Menace contre la Belgique (updated)

La chaîne télévisée flamande VTM a reçu une vidéo de prétendus islamistes menaçant le Belgique d'attaques terroristes puisque ceux-ci "viennent d'apprendre" que la Belgique a envoyé des F16 en Afghanistan alors que, selon eux, la Belgique s'était tenue jusqu'à présent "à l’écart de la lutte que des néocroisés ont entamée contre l’Islam".

Il y a plusieurs éléments intéressants dans ce message vidéo. Premièrement, n'ayant pas vu la vidéo je me demande dans quelle langue s'exprimaient les prétendus jihadistes, ce qui serait assez important. Deuxièmement, à quel groupe prétendent-ils appartenir. Troisièmement, notons que ces terroristes sont assez mal informés: la Belgique a pris part aux missions en Afghanistant depuis longtemps. Enfin, l'Organge de Coordination et d'Analyse de la Menace (OCAM) a affirmé que le risque terroriste est faible à ce jour. Pourtant, il y a quelques mois il était élevé au point que nous n'avions même pas eu de feu d'artifice au nouvel an...j'ai bien l'impression que nous n'aurons jamais le fin mot sur cette affaire...

Update: Une partie de la vidéo a été mise en ligne via youtube. Il apparaît qu'on n'entende pas la voix des terroristes ni la langue dans laquelle il s'exprime mais qu'il y a des sous-titres en néerlandais parfait, ce qui est assez rare pour être remarqué et ne manquera pas de soulever des soupçons...En effet, la plupart des jihadistes s'expriment déjà en anglais avec grande difficulté et les sous-titres sont souvent de piètre qualité...alors le néerlandais? Cette vidéo serait-elle l'oeuvre d'un (très) mauvais plaisantin?